Wind map allow navigation by flyers, such as the Marvelous Dragonfly, from point to point. Wind maps also play a large part in unlocking Lord Lao's Furnace.
The Empire is keeping the Wind maps secluded in the Imperial City and as the Player finds, is hard to get. After completing the quest in the Great Southern Forest, the Player will get a copy from Lord Yun that is "almost exact".